Préférences d'exportation au niveau du document

Description sommaire de la fonctionnalité

La fonctionnalité des préférences d’exportation permet d’adapter les gabarits d’exportation de la plateforme Edilexpro pour qu’ils correspondent et se conforment davantage aux différentes normes de présentation des organisations.

Les options de personnalisation permettent de contrôler certains éléments de mise en page et de mise en style, comme :

• la page titre,

• le pied de page,

• l’en-tête,

• la taille et le type de police de caractères,

• l’affichage et l'emplacement du logo,

• les marges,

• l’affichage de la table des matières,

• l’affichage de la table des annexes.

Noter bien

Les modifications apportées à un gabarit d’exportation à partir d’un projet permettent d’adapter et de modifier des options d’exportation pour un besoin ponctuel propre à un projet en particulier. Pour apporter des modifications plus permanentes à un gabarit d’exportation, il faut effectuer ces modifications à partir des préférences d’exportation des paramètres d’organisation ou, selon votre rôle et vos permissions, enregistrer comme préférence par défaut dans l’organisation.

Accéder à la fonctionnalité

Les options de personnalisation des gabarits d’exportation sont disponibles dans le mode d’exportation d’un document. Il suffit de cliquer sur «Exportation» dans le menu des fonctionnalités.

Dans le mode d’exportation, il faut consulter la liste des gabarits d’exportation disponibles et choisir le gabarit à personnaliser en cliquant sur le «Nom du gabarit» correspondant.

Le module de personnalisation s’affiche alors et permet le paramétrage de la mise en forme et de la mise en style du gabarit sélectionné.

Personnaliser un gabarit

Naviguer dans les onglets d’options de personnalisation du gabarit

Dans la fonctionnalité des préférences d’exportation, l’onglet des options de mise en page est sélectionné par défaut. Pour choisir un onglet différent, par exemple l’onglet de mise en forme, il suffit de naviguer à partir de l’en-tête.

Enregistrer ses modifications

Avertissement

Après toute modification apportée à un gabarit d’exportation, il est important de sauvegarder les nouveaux paramètres pour les appliquer à l’exportation en cours.

Les modifications apportées au gabarit à partir d’un document ne modifient pas les paramètres appliqués au modèle de gabarit sauvegardé.

Les modifications apportées aux paramètres du gabarit à partir d’un document doivent donc être ponctuelles. Pour appliquer de nouveaux paramètres de façon permanente, il faut effectuer ces modifications à partir des paramètres de l’organisation (accessibles selon le rôle et les permissions de l'utilisateur).

Indicateur de modification ponctuelle

Une fois enregistrés, les paramètres modifiés s’appliqueront automatiquement à tous les documents du projet auxquels le gabarit est associé. De plus, le changement ponctuel aux paramètres du gabarit sera identifié à l’aide d’un indicateur pour faciliter le repérage des gabarits qui possèdent des valeurs particulières pour un projet.

L’indicateur «Modifié pour ce projet» sera visible à deux endroits :

Dans les listes de gabarits.

Dans l'éditeur du gabarit.

Modifier les préférences d'exportation de l'organisation à partir de l'exportation de documents

Si le rôle et les permissions de l’utilisateur le permettent, l’option supplémentaire de sauvegarde «Définir comme préférences par défaut pour l’organisation» s’affiche en cliquant sur «Enregistrer».

Cette option, comme son nom l’indique, permet de définir les paramètres d’exportation sélectionnés du projet en tant que paramètres par défaut pour tous les documents de l'organisation qui utilisent le gabarit en cours de personnalisation.

Il s’agit donc d’un raccourci pour convertir des paramètres qui étaient à l’origine de nature ponctuelle en nouveaux paramètres par défaut pour tous les projets, comme s’ils avaient été paramétrés à partir des paramètres de l’organisation.

Pour ce faire, cliquer sur «Enregistrer», puis sur «Définir comme préférences par défaut pour l’organisation». Une fenêtre de confirmation s’affiche. Pour compléter l’action, cliquer ensuite sur «Appliquer».

Restaurer les valeurs par défaut

Il est possible à tout moment, après avoir apporté une modification ponctuelle à un gabarit, de revenir aux valeurs par défaut ou à ses valeurs personnalisées, selon le cas.

Cas 1 - Le gabarit avait déjà des paramètres personnalisés avant la modification ponctuelle

Pour ce faire, cliquer sur «Restaurer les valeurs personnalisées» situé dans le coin supérieur à droite de l’interface. Le gabarit reviendra alors aux valeurs personnalisées de l’organisation.

Cas 2 - Le gabarit n’avait pas de paramètres personnalisés

Pour ce faire, cliquer sur «Restaurer les valeurs par défaut» situé dans le coin supérieur à droite de l’interface. Le gabarit reviendra alors à ses valeurs par défaut initiales.

Télécharger un aperçu

Il est possible de télécharger en tout temps un aperçu de document qui reflète les options choisies dans le gabarit en cours de personnalisation.

Pour ce faire, cliquer sur «Télécharger un aperçu». Le système lance alors un téléchargement en format .pdf qui permet de visualiser l’effet qu’auront les paramètres sélectionnés sur un document exporté.

Modifier la mise en page d’un gabarit

Naviguer dans les sections du gabarit

Les options de mise en page proposées sont segmentées par section du document. Chaque section permet de paramétrer une mise en page différente.

Pour modifier les options d’une section en particulier, cliquer sur la section souhaitée qui se trouve dans la liste à gauche.

Modifier les options de mise en page

Trois types d’options de personnalisation sont proposés par section de gabarit :

(1) la configuration des marges,

(2) la configuration de l’en-tête,

(3) la configuration du pied de page.

(1) Configurer les marges

Quatre options de configuration de marges sont proposées et peuvent être sélectionnées en cliquant sur le bouton correspondant de chaque tuile.

Les dimensions des trois premières options sont prédéfinies et correspondent aux différentes mesures indiquées sur chaque tuile.

La quatrième option, quant à elle, permet une configuration personnalisée des dimensions. Pour les préciser, sélectionner la tuile en cliquant sur le bouton sélecteur correspondant.

Le système affiche alors des champs qui permettent de configurer les dimensions des marges. Les dimensions doivent être indiquées en centimètres.

(2) Configurer l’en-tête

La configuration de gabarit offre la possibilité d’afficher un en-tête pour chaque section du document.

Pour afficher un en-tête dans la section sélectionnée, cliquer sur «Afficher un en-tête».

Configurer les colonnes de l’en-tête

Un en-tête de document est composé d’un maximum de trois colonnes. Chaque colonne peut être renseignée par un champ grâce auquel des informations seront affichées automatiquement à l'exportation du document.

Pour y afficher une information, sélectionner le champ souhaité au moyen des menus déroulants qui correspondent aux colonnes (champ colonne gauche, champ colonne centre, champ colonne droite).

Les informations sélectionnées seront alors insérées automatiquement à l'emplacement indiqué lors de l’exportation du document.

Configurer le style des informations contenues dans l’en-tête

Il est possible de modifier le style des informations sélectionnées pour une colonne en particulier. Pour ce faire, cliquer sur le bouton des paramètres adjacents à l’information sélectionnée.

Une barre d’outils qui permet de modifier le style s’affiche alors et permet de personnaliser :

• la taille de la police,

• le style de police,

• la majuscule et la minuscule,

• l’alignement.

Configurer la dimension des colonnes

Il est possible d’ajuster la dimension des colonnes en manipulant directement les lignes pointillées situées entre chaque colonne.

Afficher les informations de l’en-tête sur deux lignes

Pour afficher les informations de l’en-tête sur deux lignes, il est possible de transférer l’information de la colonne du centre sur la ligne suivante.

Ceci permet d’afficher des informations plus longues tout en conservant un espacement suffisant entre celles-ci.

Noter bien

Après avoir transféré l’information de la 2^e colonne sur une 2^e ligne, il devient impossible de modifier la dimension des colonnes. L’alignement est fixe, soit en présentant la 1^re colonne alignée à partir de la droite, la 3^e colonne alignée à partir de la gauche et, finalement, la colonne du centre sur la 2^e ligne alignée à partir de la droite.

Ajouter une ligne séparatrice entre l’en-tête et le corps du document

Il est possible d’insérer une ligne séparatrice pour délimiter l’en-tête. Pour ce faire, cliquer sur «Ajouter une ligne séparatrice» situé dans les paramètres de l’en-tête.

Lorsque sélectionnée, l’option permet de choisir différents styles et différentes dimensions de ligne à l’aide des options des menus déroulants.

(3) Configurer le pied de page

La configuration de gabarit offre la possibilité d’afficher un pied de page pour chacune des différentes sections du document. Pour afficher un pied de page dans la section sélectionnée, cliquer sur «Afficher un pied de page».

Configurer les colonnes du pied de page

Un pied de page de document est composé d’un maximum de trois colonnes. Chaque colonne peut être renseignée par un champ grâce auquel des informations seront affichées automatiquement à l'exportation du document.

Pour y afficher une information, sélectionner le champ souhaité au moyen des menus déroulants qui correspondent aux colonnes (champ colonne gauche, champ colonne centre, champ colonne droite).

L’information sélectionnée sera alors insérée automatiquement à l'emplacement voulu lors de l’exportation du document.

Configurer le style des colonnes du pied de page

Il est possible de modifier le style de l’information sélectionnée pour une colonne donnée. Pour ce faire, cliquer sur le bouton des paramètres adjacents à l’information sélectionnée.

Une barre d’outils qui permet de modifier le style s’affiche alors et permet de personnaliser :

• la taille de la police,

• le style de police,

• la majuscule et la minuscule,

• l’alignement.

Configurer la dimension des colonnes

Il est possible d’ajuster la dimension des colonnes en manipulant directement les lignes pointillées situées entre chaque colonne.

Afficher les informations de pied de page sur deux lignes

Pour afficher les informations sur deux lignes, il est possible de transférer l’information de la colonne du centre sur la première ligne du pied de page.

Ceci permet d’afficher des informations plus longues tout en conservant un espacement suffisant entre celles-ci.

Noter bien

Après avoir transféré l’information de la 2^e colonne sur une première ligne, il devient impossible de modifier la dimension des colonnes. L’alignement est fixe, soit en présentant la 1^re colonne alignée à partir de la droite, la 3^e colonne alignée à partir de la gauche et, finalement, la colonne du centre sur la première ligne alignée à partir de la droite.

Ajouter une ligne séparatrice entre le pied de page et le corps du document

Il est possible d’insérer une ligne séparatrice pour délimiter le pied de page. Pour ce faire, cliquer sur «Ajouter une ligne séparatrice» situé dans les paramètres.

Lorsque sélectionnée, l’option permet de choisir différents styles et différentes dimensions de ligne à l’aide des options des menus déroulants.

Modifier la mise en forme d’un gabarit

Naviguer et configurer les éléments du document

Il est possible de configurer la mise en forme de plusieurs éléments du document, comme :

• le style du texte normal,

• le style des titres,

• le style des paragraphes,

• le style des paragraphes numérotés,

• le style des titres de table,

• le style du texte des annexes,

• le style du texte des tableaux,

• le style du filigrane.

Pour atteindre et modifier chaque option d’un élément en particulier, cliquer sur le nom de l'élément souhaité dans la liste située à gauche.

Il est possible d’afficher plus d'éléments en cliquant sur les boutons chevrons situés à droite de chaque élément.

Ceci a pour effet d’afficher la liste complète de chaque élément qui peut être personnalisé dans le document.

Personnaliser le style des éléments du document

Cinq outils sont proposés pour personnaliser le style :

(1) les paramètres de format,

(2) les paramètres d'espacement,

(3) les paramètres d'alignement,

(4) les paramètres de retrait,

(5) une fenêtre de visualisation.

Noter bien

La fenêtre de visualisation (5) fournit un aperçu approximatif des paramètres de style sélectionnés. Pour obtenir un aperçu plus fidèle, il est toujours possible de télécharger un aperçu du document complet en cliquant sur «Télécharger un aperçu», disponible à droite de l’en-tête. 

Exception

Les styles Texte normal et Filigrane n’ont pas exactement les mêmes options disponibles en ce qui concerne leur mise en forme. Consulter les sections Modifier le texte normal et Modifier le filigrane pour avoir plus de détails.

(1) Modifier les paramètres de format

Les paramètres disponibles pour la personnalisation du format sont, en ordre de lecture, la police, la taille de texte, les styles gras, italique, souligné et l’option majuscule/minuscule.

Pour effectuer une modification, utiliser les menus déroulants correspondants ou cliquer sur les boutons correspondants pour les activer, selon le cas.

Consulter l’aperçu de la fenêtre de visualisation pour voir l’effet de ces modifications.

(2) Modifier les paramètres d'espacement

Les paramètres disponibles pour la personnalisation de l’espacement sont, en ordre de lecture, l’espacement avant, l’espacement après et l’espacement interligne.

Pour les modifier, utiliser les menus déroulants correspondants. Noter que toutes les mesures sont indiquées en points (pt).

Il est possible d’ajuster les mesures précisément en utilisant les boutons de contrôle à cet effet. Ils permettent d’effectuer automatiquement des sauts d’un dixième (0.10pt).

Consulter l’aperçu de la fenêtre de visualisation pour voir l’effet de ces modifications.

(3) Modifier les paramètres d'alignement

Les paramètres disponibles pour la personnalisation de l'alignement sont, en ordre de lecture, aligné à droite (option par défaut), centré, aligné à gauche et justifié.

Pour les modifier, cliquer sur les boutons correspondants pour les activer.

Consulter l’aperçu de la fenêtre de visualisation pour voir l’effet de ces modifications. 

(4) Modifier les paramètres de retrait

Les paramètres disponibles pour la personnalisation du retrait sont respectivement, en ordre de lecture, le retrait à partir de la gauche, le retrait à partir de la droite, le retrait spécial.

Pour les modifier, on peut entrer les mesures manuellement ou utiliser les menus déroulants correspondants, selon le cas. Noter que toutes les mesures sont indiquées en centimètres (cm).

Il est également possible d’ajuster les mesures avec plus de précision en utilisant les boutons de contrôle à cet effet. Ils permettent d’effectuer automatiquement des sauts d’un dixième (0.10cm).

Retrait spécial

Pour ajouter un retrait spécial, utiliser le menu déroulant pour sélectionner le type de retrait souhaité. Les retraits proposés sont le retrait de première ligne et le retrait négatif.

Une fois le type de retrait sélectionné, il est possible d’entrer manuellement la valeur souhaitée en centimètres (cm) dans le champ «Par (cm)».

Il est également possible d’ajuster les mesures avec plus de précision en utilisant les boutons de contrôle à cet effet. Ils permettent d’effectuer automatiquement des sauts d’un dixième (0.10cm).

Consulter l’aperçu de la fenêtre de visualisation pour voir l’effet de ces modifications.

Modifier le style du texte normal

Trois outils sont proposés pour personnaliser le style :

(1) les paramètres de format,

(2) le bouton «Appliquer à tous les styles»,

(3) une fenêtre de visualisation.

Paramètres de format du texte normal

Les paramètres disponibles pour la personnalisation du format sont, en ordre de lecture, la police, le bouton «Appliquer à tous les styles» et la taille de texte.

Pour effectuer une modification, utiliser les menus déroulants correspondants ou cliquer sur les boutons correspondants pour les activer, selon le cas.

Bouton «Appliquer à tous les styles»

Le bouton permet, comme son nom l’indique, d’appliquer à tous les styles la police sélectionnée. Dans l’image précédente, il s’agit d’appliquer la police Arial à l’ensemble du document.

Une fenêtre de dialogue vous demandera une confirmation avant d’appliquer la police à tous les styles du gabarit.

Modifier le style du filigrane

Le filigrane s’affiche dans un projet lorsque l’option «Exporter avec le filigrane» est sélectionnée lors de son exportation. Celui-ci peut être modifié afin de personnaliser ce qui sera affiché dans vos documents.

Trois outils sont proposés pour personnaliser son style :

(1) la saisie du libellé à afficher,

(2) l’ajustement de son format (la police),

(3) une fenêtre de visualisation*.

* La fenêtre de visualisation affiche le libellé saisi dans le champ de langue française seulement.

Consulter les informations techniques

Pour consulter les informations techniques du gabarit, il suffit de naviguer vers l’onglet correspondant à partir de l’en-tête.

Les informations techniques d’un gabarit fournissent trois types d’information :

(1) la description du gabarit,

(2) l'information de création du gabarit,

(3) l'information de modification du gabarit.

(1) La description du gabarit

La description du gabarit est une information facultative, mais elle revêt une importance non négligeable puisqu’elle permet de connaître certains détails à la suite d’une modification ou de la personnalisation d’un gabarit, ce qui peut faciliter l’utilisation de ce dernier.

Pour les modifier, il suffit d'entrer les informations souhaitées dans la boîte de texte à cet effet. La description sera alors visible sur la tuile du gabarit correspondant dans la liste des gabarits.

(2) Les informations de création du gabarit

La section Informations de création présente deux informations précises :

• l’utilisateur qui a créé le gabarit,

• la date de création associée.

Noter que ces informations ne sont pas modifiables.

(3) Les informations de modification du gabarit

La section Informations de modification présente deux informations précises :

• le dernier utilisateur qui a modifié le gabarit,

• la date de la dernière modification.

Noter bien

Noter que ces informations sont mises à jour automatiquement seulement lorsqu’un utilisateur modifie les paramètres du gabarit à partir du profil de l’administrateur. Les modifications faites à partir du document n’ont aucun effet sur le modèle de gabarit sauvegardé.

Articles connexes

Lire les articles suivants pour en savoir plus sur le gabarit d’exportation et sur les modifications aux styles directement dans le document :

Tout savoir sur le gabarit d'exportation

Modifier un contenu pour ce projet