Skip to main content
Skip table of contents

Fenêtre de rédaction de document

Description de la fonctionnalité

La fenêtre de rédaction permet d’adapter le document aux circonstances particulières du client ou du dossier en faisant des choix, en remplissant les champs, en ajoutant et en retirant des contenus. Cette fenêtre sert à générer un document en format Word ou PDF une fois la rédaction terminée.

Les tâches principales du rédacteur pour adapter un document aux circonstances particulières du client ou du dossier sont décrites ci-dessous. Cliquer sur les liens pour lire les différentes sections de l’article.

  1. Sélectionner les alternatives;

  2. Saisir les champs;

  3. Ajouter du contenu;

  4. Retirer et remettre du contenu;

  5. Déplacer des contenus;

  6. Modifier des contenus;

  7. Exporter le document.

Accéder à la fonctionnalité

La fenêtre de rédaction de document est accessible à partir de la gestion du projet, en cliquant sur le titre de la tuile.

Description de la fenêtre de rédaction de document

  1. La barre des fonctionnalités;

  2. La barre d’informations;

  3. Les filtres de visualisation du document;

  4. La table des matières;

  5. La fenêtre de rédaction.

Barre des fonctionnalités

La barre des fonctionnalités permet d’accomplir les actions suivantes :

  1. Afficher l’historique des modifications faites au document;

  2. Réviser des modifications faites dans le document;

  3. Ajouter du contenu (sections, clauses, annexes) au document;

  4. Commenter les clauses, sections et annexes;

  5. Réviser les champs dans le formulaire de champs;

  6. Exporter le document en format Word ou PDF.

Barre d’informations

La barre d’informations affiche les informations suivantes :

  1. Le titre de la trousse, le numéro du dossier, le titre du document;

  2. Le statut du document;

  3. L’information sur la dernière sauvegarde;

  4. Les collaborateurs qui travaillent actuellement dans le document;

  5. Le bouton d’aide qui mène au centre de documentation.

Changer le titre du document

Il est possible de changer le titre du document :

  1. Cliquer sur le titre;

  2. Cliquer sur le crayon;

  3. Modifier le titre;

  4. Cliquer sur le crochet pour accepter les changements ou sur le X pour annuler.

Changer le statut du document

Il est possible de changer le statut du document en cliquant sur le champ de type menu déroulant et en sélectionnant un des statuts proposés.

Note : Actuellement, le changement de statut se fait manuellement et est appliqué à titre informatif pour l'équipe de rédaction à des fins de suivi des dossiers.

Lire l’article suivant pour en savoir plus sur les statuts des documents :

Gestion du projet | Statuts-du-document

Collaborateurs

Il est possible de voir quels collaborateurs travaillent présentement dans le document. Le nom et le statut du collaborateur sont disponibles en survolant l’avatar avec la souris.

Filtres de visualisation

Les filtres de visualisation permettent de retirer ou d’afficher certains contenus dans la fenêtre de rédaction.

Pour en savoir plus sur les filtres de visualisation, consulter les articles suivants :

Filtres de visualisation du document

Voir les choix cohérents dans le document

Table des matières

La table des matières affiche les titres des sections, clauses et annexes incluses dans le document.

  1. Clause avec un titre retiré;

  2. Clause retirée dont le titre est retiré;

  3. Clause sélectionnée dont le titre est retiré;

  4. Section au premier niveau d’indentation;

  5. Section au deuxième niveau d’indentation (incluse dans la section précédente (4));

  6. Clause de troisième niveau, indentée sous la section Terminologie et sous la section Interprétation;

  7. Liste des annexes.

Ouvrir et fermer la table des matières

Il est possible d’ouvrir et de fermer la table des matières afin de laisser plus de place au document dans la surface et ainsi faciliter la lecture du document.

Pour fermer le panneau de table des matières, cliquez sur le bouton X du panneau.

image-20240304-142741.png

Pour l’ouvrir, cliquez sur le bouton de la table des matières adjacent au menu des fonctionnalités.

image-20240304-143000.png

Déplacer un contenu à partir de la table des matières

Il est possible de déplacer les sections, les clauses et les annexes à partir de la table des matières en utilisant le drag-n-drop.

Note : Lorsque le contenu est déplacé, la numérotation de tout le document s’ajuste automatiquement.

Étapes pour utiliser le drag-n-drop :

  1. Survoler un titre de la table des matières.

  2. Lorsque le curseur en forme de main apparaît, cliquer, garder enfoncé le bouton de la souris et déplacer le contenu au dessus de l’endroit où le contenu doit être placé.

  3. Déposer sur la zone désirée en relâchant le bouton de la souris.

Pour en savoir plus sur les règles d’utilisation du drag-n-drop dans la table des matières, lire l’article suivant : Utiliser le drag-n-drop pour déplacer le contenu dans la table des matières

La fenêtre de rédaction

Types de contenus

La fenêtre de rédaction affiche toutes les sections, clauses, annexes qui composent le document.

Les sections sont identifiées par la couleur mauve et le libellé SECTION.

Les clauses sont identifiées par la couleur turquoise et le libellé CLAUSE.

Les annexes sont identifiées par la couleur orange et le libellé ANNEXE.

Éléments présents dans un bloc de contenu

Le bloc de clause et d’annexe est composé des éléments suivants :

  1. Le titre du contenu;

  2. Barre d’accès rapide aux outils de gestion du contenu;

  3. Les choix (alternatives) disponibles pour le contenu;

  4. Le bouton permettant de Voir le contenu de tous les choix;

  5. Le contenu de la clause sélectionnée (celui qui se trouve dans le document).

Notes importantes

  • Ce ne sont pas toutes les clauses et annexes qui contiennent des alternatives;

  • Les outils disponibles pour le contenu diffèrent selon la permission de l’utilisateur.

Barre d’accès rapide aux outils de gestion du contenu

Exemple d’outils associés à une clause

  1. Commenter;

  2. Modifier le contenu pour ce projet;

  3. Retirer le contenu;

  4. Gestion des alternatives;

  5. Pertinence du contenu;

  6. Menu contextuel de gestion de la clause.

Note : Les outils disponibles dans la barre d’accès rapide diffèrent selon le type de contenu et selon les permissions de l’utilisateur.

Menu contextuel

Le menu contextuel propose des outils supplémentaires d'édition du contenu et inclut aussi les outils de la barre d’accès rapide.

Les outils supplémentaires offerts dans le menu contextuel sont :

  1. Visualiser la clause dans un autre onglet : permet d’ouvrir la version publiée de la clause dans un autre onglet.

  2. Retirer le titre du contenu : permet de retirer le titre et la numérotation. Note : Le titre restera affiché à l'écran, mais ne sera pas visible une fois le document exporté.

  3. Retirer la numérotation du contenu : permet de retirer la numérotation, mais pas le titre.

Note : Les outils disponibles dans la barre d’accès rapide diffèrent selon le type de contenu et selon les permissions de l’utilisateur.

Retirer un contenu

Retirer un contenu en cliquant sur Retirer (icône de poubelle) dans la barre d’accès rapide ou dans le menu contextuel.

Si le filtre Afficher les contenus retirés est désactivé, les contenus retirés sont cachés.

Un contenu retiré ne sera pas présent dans le document exporté en format Word ou PDF.

Remettre un contenu

Remettre le contenu en cliquant sur Remettre (icône de poubelle verte avec flèche). Le contenu qui est remis sera présent dans le document exporté en Word ou PDF.

Sélectionner un choix (alternative)

Les alternatives peuvent être présentes dans certaines clauses ou annexes. Ces choix constituent différentes versions du même contenu et peuvent être sélectionnés selon le contexte du dossier.

  1. Le choix sélectionné;

  2. Les choix non-sélectionnés.

Il est possible de visualiser l’alternative dans un autre onglet à partir du menu contextuel associé au choix.

Sélectionner un choix en cliquant sur la ligne ou sur le bouton radio de l’alternative qui correspond au contexte.

Note importante

Le choix d’une alternative peut entraîner l’ajout ou le retrait de contenus ou la sélection d’autres alternatives dans le document ou dans les autres documents d’une trousse. Ces actions sont déclenchées par des règles qui relient les contenus. Ces règles sont programmées dans le modèle et apportent toute l’intelligence au document.

Saisir les champs dans le document

Les champs qui ne sont pas encore saisis dans le document sont surlignés en jaune (1), ce qui les rend plus faciles à repérer. Les champs remplis sont en état normal (2).

Pour en savoir plus sur les types de champs disponibles dans le document, lire l’article suivant : Types de champs disponibles dans le document

Formulaire de champs

Il est possible de réviser les champs dans le formulaire de champs. En savoir plus en lisant cet article Formulaire de champs

Exporter un document en Word ou PDF

Pour en savoir plus sur l’exportation de document, lire l'article suivant :

Exporter le document

Qui a accès à cette fonctionnalité?

(tick) Profil programmeur modèle 

(tick) Profil programmeur modèle - Personnalisé

(tick) Profil rédacteur provenant du domaine juridique

(tick) Profil rédacteur provenant du domaine juridique - Personnalisé

(tick) Profil rédacteur en entreprise

(tick) Profil lecteur (avec des fonctionnalités limitées)

JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.